今週のサッカースクール日程について

【今週のスクール日程について】
◇１１月１日(木)　　　平日クラス　　　　　１６：３０～１８：００　　　＠日本人会グラウンド
◇１１月３日(土)　　　Ｋｉｄｓ・Ｕ８　 　　　　　９：００～１０：３０　　　
　　　　　　　　　　　　 Ｕ１０・Ｕ１２　　　　　１０：３０～１２：００　　　＠日本人会グラウンド　　　　　　
バス：①１１時、②１２時半

◇１１月４日(日)　　　Ｕ８・Ｕ１０・Ｕ１２　  　９：００～１１：００　　　＠Queenstown Sec School
アドレス：1 Strathmore Road　　　　　Map：http://goo.gl/HHx9a
バス：１１時半


【ジュニア】
◆１１月３日(土)　　　練習試合　　　　　　８：３０～１０：００　　　＠日本人会グラウンド
８時半集合～９時キックオフ～１０時終了
※ローカルチームとの練習試合になります。
※リーグ戦用、ユニホームの着用をお願いいたします。


【ジュニアユース】

◆１１月３日(土)　　　通常練習　　　　　　１５：００～１７：００　　　＠The ARK @YOHA Jurong
アドレス：200 Jurong East Ave 1　　　　　Map：http://goo.gl/cVSVX


◆１１月４日(日)　　　通常練習　　　　　　　９：００～１１：００　　　＠Queenstown Sec School

S League 第２３節 vs Young Lions 戦について

【S League 第２３節 vs Young Lions 戦について】
スクール生・保護者の皆様、お世話になります。
S Leasgue Young Lions戦についてご連絡させていただきます。


◆S League ２０１２◆
１０月２７日(土)
第２３節 vs Young Lions
１９：４５ キックオフ　＠Jurong East Stadium


◇スクール生対象イベント◇
・エスコートKids【Kids～６年生】　　定員２２名
参加ご希望者は８１９８－５０１４までSMSにてご連絡ください。


【各イベント詳細】
≪エスコートKids≫
内容：選手入場時に選手と手をつないで入場いたします。
集合時間：１９：００
集合場所：スタジアム ３階 幼稚園前
解散場所：メインスタンドホーム席
必要物：ユニホームセット(ユニホーム、パンツ、ソックス)、靴


今季ラストのホームゲームとなりました、
是非、沢山の方の、ご参加お待ちしております！

今週のサッカースクール日程について

【今週のスクール日程について】
◇１０月２５日(木)　　　平日クラス　　　　　１６：３０～１８：００　　　＠日本人会グラウンド
◇１０月２７日(土)　　　Ｋｉｄｓ・Ｕ８　 　　　　　９：００～１０：３０　　　
　　　　　　　　　　　　　 Ｕ１０・Ｕ１２　　　　　１０：３０～１２：００　　　＠日本人会グラウンド　　　　　　
バス：①１１時、②１２時半

◇１０月２８日(日)　　　全カテゴリー　 　　 　９：００～１１：００　　　＠Jurong East Stadium
アドレス：21 Jurong East St 31　　　　　
バス：１１時半

※スクールイベントになります。


【ジュニア】
◆１０月２６日(金)　　　午前練習　　　　　　　９：３０～１１：３０　　　＠日本人会グラウンド
◆１０月２６日(金)　　　午後練習　　　　　　１３：００～１５：００　　　＠日本人会グラウンド

◆１０月２７日(土)　　　通常練習　　　　　　　８：３０～１０：００　　　＠日本人会グラウンド
◆１０月２８日(日)　　　リーグ戦　　　　 　　１３：００～１４：００　　　＠Victoria Junior College
◇Arsenal league12/13◇
第５節： vs YG2K
※集合時間：１２時１５分
※メンバーは前日練習時に発表いたします。

【ジュニアユース】

◆１０月２７日(土)　　　通常練習　　　　　　１５：００～１７：００　　　＠Stadio @ Fairway Club
アドレス：11 Japanese Garden Road　　　　　Map：http://goo.gl/28NyY
※地図上のプール近くになります。

◆１０月２８日(日)　　　通常練習　　　　　　　９：００～１１：００　　　＠Jurong East Stadium

伊勢丹スコッツ店 『新潟・石川フェア』出展のお知らせ

10月19日（金）より、伊勢丹スコッツ店にて「新潟・石川フェア」開催されます。

アルビレックス新潟Sも出展いたしますので、ぜひお越しください。

■会期：　2011年10月19日（金）～10月28日（日）

■会場：　伊勢丹シンガポール　スコッツ店

■時間：　10:00～19:30（木曜日、金曜日、土曜日は21:30まで）

アルビレックス関連イベント 

（１）選手サイン会・握手会

アルビレックス新潟Sの選手が新潟・石川フェアに登場いたします。

サイン会ではお好きなものにサインをさせていただきますので、ぜひお越しください。

■日時：　10月21日（日）　14時～15時

（２）アルビレックスSチアリーディングスクール・パフォーマンス

シンガポール国内で多数のイベントに出演中の「アルビレックスSチアリーディングスクール」が

会場でパフォーマンスを披露します。アルビっ娘のかわいい演技をぜひお楽しみください。

■日時：　10月28日（日）　14時・16時の計2回

S League 第２２節 vs Geylang United FC 戦について

【S League 第２２節 vs Geylang United FC 戦について】
スクール生・保護者の皆様、お世話になります。
S Leasgue Geylang United戦についてご連絡させていただきます。


◆S League ２０１２◆
１０月２０日(土)
第２２節 vs Geylang United FC
１９：４５ キックオフ　＠Jurong East Stadium


◇スクール生対象イベント◇
・エスコートKids【Kids～６年生】　　定員２２名
参加ご希望者は８１９８－５０１４までSMSにてご連絡ください。


【各イベント詳細】
≪エスコートKids≫
内容：選手入場時に選手と手をつないで入場いたします。
集合時間：１９：００
集合場所：スタジアム ３階 幼稚園前
解散場所：メインスタンドホーム席
必要物：ユニホームセット(ユニホーム、パンツ、ソックス)、靴


今季の残りホームゲームは３試合となりました、
是非、沢山の方の、ご参加お待ちしております！

今週のサッカースクール日程について

【今週のスクール日程について】

◇１０月１８日(木)　　　平日クラス　　　　　１６：３０～１８：００　　　＠日本人会グラウンド
◇１０月２０日(土)　　　Ｋｉｄｓ・Ｕ８　 　　　　　９：００～１０：３０　　　
　　　　　　　　　　　　　 Ｕ１０・Ｕ１２　　　　　１０：３０～１２：００　　　＠日本人会グラウンド　　　　　　
バス：①１１時、②１２時半

◇１０月２１日(日)　　　Ｕ８・Ｕ１０・Ｕ１２　  　９：００～１１：００　　　＠Queenstown Sec School
アドレス：1 Strathmore Road　　　　　Map：http://goo.gl/HHx9a
バス：１１時半


【ジュニア】
◆１０月２０日(土)　　　通常練習　　　　　　　８：３０～１０：００　　　＠日本人会グラウンド

【ジュニアユース】

◆１０月２０日(土)　　　通常練習　　　　　　１５：００～１７：００　　　＠Queenstown Sec School
アドレス：1 Strathmore Road　　　　　Map：http://goo.gl/HHx9a

◆１０月２１日(日)　　　通常練習　　　　　　　９：００～１１：００　　　＠Queenstown Sec School

今週のサッカースクール日程について

【今週のスクール日程について】
◇１０月１１日(木)　　　平日クラス　　　　　１６：３０～１８：００　　　＠日本人会グラウンド
◇１０月１３日(土)　　　Ｋｉｄｓ・Ｕ８　 　　　　　９：００～１０：３０　　　
　　　　　　　　　　　　　 Ｕ１０・Ｕ１２　　　　　１０：３０～１２：００　　　＠日本人会グラウンド　　　　　　
バス：①１１時、②１２時半

◇１０月１４日(日)　　　Ｕ８・Ｕ１０・Ｕ１２　  　９：００～１１：００　　　＠Queenstown Sec School
アドレス：1 Strathmore Road　　　　　Map：http://goo.gl/HHx9a
バス：１１時半


【ジュニア】
◆１０月１３日(土)　　　通常練習　　　　　　　８：３０～１０：００　　　＠日本人会グラウンド
◆１０月１４日(日)　　　リーグ戦　　　　 　　１２：００～１３：００　　　＠Victoria Junior College
◇Arsenal league12/13◇
第４節： vs ANZA
※集合時間：１１時１５分
※メンバーは前日練習時に発表いたします。

【ジュニアユース】

◆１０月１３日(土)　　　通常練習　　　　　　１５：００～１７：００　　　＠Queenstown Sec School
アドレス：1 Strathmore Road　　　　　Map：http://goo.gl/HHx9a

◆１０月１４日(日)　　　通常練習　　　　　　　９：００～１１：００　　　＠Queenstown Sec School

日本人会サッカー大会について

【日本人会サッカー大会について】
今週日曜日に迫ってまいりましたサッカー大会詳細をご連絡いたします。

【第２回日本人会サッカー大会】
日程：１０月７日(日)
場所：日本人会グラウンド (600 West Coast Road)

【参加チーム】　合計：９チーム
・ALBIREX U12 オレンジ & ブルー (2チーム)
・ALBIREX U10 オレンジ & ブルー & ホワイト (3チーム)
・ALBIREX U8 ホワイト & オレンジ & ブルー & イエロー(4チーム)

【当日集合時間・場所】
・U12：7時30分(フィールドFの看板前)
・U10：9時25分(フィールドFの看板前)
・U8  ：7時45分(フィールドFの看板前)


【大会時準備物】
・ユニホームセット(オレンジ ・　ブルー　・ブルー)
・スパイク or トレーニングシューズ
・すね当て
・水筒
・帽子(被っての出場はできません。)


【保護者の皆様へ】
いつも温かい声援をいただきましてありがとうございます。
毎大会時に行っております、保護者の皆様の応援マナーをご連絡させていただきます。

・試合応援時はベンチ裏ではなく、ベンチ反対側のサイドにて応援お願いいたします。
・ゴール裏等での応援はご遠慮ください。
・タッチライン付近での日傘など、子ども達・審判のプレーを妨げるものの使用はお控ください。

以上はアルビレックスが独自で行っている、応援マナーになります。
子どもたち・保護者の皆様・コーチ達で良い大会にいたしましょう。

よろしくお願いいたします。

平日Kidsクラス新設とトライアルクラス開催のお知らせ。

【平日Kidsクラス新設とトライアルクラス開催のお知らせ】
スクール生・保護者の皆さま、いつもお世話になります。
表題の通りアルビレックスシンガポールサッカースクールでは2012年11月より、
平日Kidsクラスを新設いたします、それに伴い10月はトライアルクラスを開催いたしますので、
ご連絡させていただきます。

≪10月トライアルクラス開催詳細≫

【開催時間】１６：００～１７：００ (１時間)

【開催場所】AR-JAS Sports Center (600 West Coast Road) ※日本人会グラウンド

【カテゴリー】Kids(年長・年中)

【参加費】 $20(1回)

≪トライアル開催日≫

火曜日：10月9日、16日、23日、30日

水曜日：10月10日、17日、24日、31日

金曜日：10月12日、19日、26日

参加ご希望のスクール生は8198-5014(谷口)までSMSもしくは、

school@albirex.com.sgまでお申し込みください。

スクール生以外のお友達のご参加ももちろん可能です。

お誘い合わせの上是非ご参加ください！！

≪11月以降の月謝について≫

上記、新設の平日Kidsクラスの月謝は以下の金額となります。

月謝：$60

※週に何回ご参加されましても、割引等の料金設定はございません。

【例】

火曜日+水曜日　$60+$60=$120(1か月)

週末(土曜日)+平日(火、水、金の1日)　$100+$60=$160(1か月)

帰宅バス代：$80

※スクール終了後にご自宅までお送りいたします。

※バスのご利用は、希望制となります。

※バス運行に関しましては、参加人数等の関係により変更となる可能性もございます。

お知らせ

【お知らせ】
スクール生・保護者の皆さま、いつもお世話になります。
スクールよりのお知らせをさせていただきます。


≪平日クラスバス代 料金改定について≫
平日クラスの皆さま、いつもご参加いただきまして、ありがとうございます。

平日クラスでは、お子様が少しでも早くご自宅に到着できるよう、
9月よりバス台数を増やしております。

増台に伴いまして、バス料金も増加しております。
これまでも、増加の度に検討させていただいおりましたが、
今回、増加分を大幅に吸収できなくなってしましました。

そこで年度途中ではありますが、11月よりバス料金を改定させていただきます。


【改定料金】
往復(学校⇒グラウンド⇒ご自宅)　現状：$60 ⇒ 値上げ：$100
片道Ａ(学校⇒グラウンド)　　　　　 現状：$30 ⇒ 値上げ：$20
片道Ｂ(グラウンド⇒ご自宅)　　　   現状：$30 ⇒ 値上げ：$80
※11月のお月謝から改定料金となります。

子ども達の早めの帰宅ができますよう、ご理解いただけますと幸いです。


≪ユニホーム変更のお知らせ≫
アルビレックス新潟シンガポールでは2012年を持ちまして、現状しようしております、
アディダス社とのサプライヤー契約を更新しないこととなりました。

2013年1月より、新規サプライヤーとの契約となり、それに伴いスクール生の、
ユニホームも変更となります。

現状のアディダス製品のユニホーム提供は2012年12月を持って終了し、
2013年より新規サプライヤーのユニホームに切り替わります。

現スクール生の皆さまには、ご不便をおかけ致しますが、基本的にはご購入いただく形となります。
2012年11月より、サイズチェックを開始し2013年1月から使用開始となります。

サプライヤー、値段等の詳細が出次第、再度ご連絡させていただきます。
よろしくお願いいたします。


≪新コーチ就任のお知らせ≫
10月より、１名のスクールコーチが新たに就任いたしましたのでご連絡いたします。

◆中村 雅昭(なかむら まさあき)
出身地：広島県
生年月日：1988年11月19日

今週のサッカースクール日程について

【今週のスクール日程について】
◇１０月４日(木)　　　平日クラス　　　　　１６：３０～１８：００　　　＠日本人会グラウンド
◇１０月６日(土)　　　Kids・U8　　 　　　　　９：００～１０：３０
　　　　　　　　　　　 　Ｕ１０・Ｕ１２　　　　　１０：３０～１２：００　　　＠日本人会グラウンド

バス：①１１時、②12時半


※日曜日の大会詳細については、別途更新いたします。
ご確認お願いいたします。


【ジュニア】
◆１０月６日(土)　　　通常練習　　　　　　　８：３０～１０：００　　　＠日本人会グラウンド


【ジュニアユース】
◆１０月６日(土)　　　通常練習　　　　　　１５：００～１８：００　　　＠Queenstown Sec School
アドレス：1 Strathmore Road　　　　　Map：http://goo.gl/HHx9a

※日曜日は大会の為、お休みとなります。

日本人会大会時のお弁当について

【日本人会大会時のお弁当について】
スクール生・保護者の皆様、お世話になります。
今大会でも有志の保護者の皆様により、大会時のお弁当を発注していただけることになりました。

《お弁当内容》　　　　　博多　おにぎり弁当

《料金》　　　　　　　　　1個　10ドル

《申し込み締切日》　　9月30日（日）

《お申し込みに際して》　

１　ご家庭毎に、学年が上のお子さんの担当者に、現金を添えてお申し込み下さい

２　ご不明な点等は、U8武田さんまでご連絡ください

３　当日、お弁当は午前11時から11時半に配達される予定ですが、

　　時間が前後することもありますのでご了承下さい

〈各学年担当〉　
１・２年生　　松原・富永　
３・４年生　　立石・神保
５・６年生　　道念・太田　　

みなさまのご協力を宜しくお願いいたします

今週のサッカースクール日程について

【今週のスクール日程について】
◇９月２７日(木)　　　平日クラス　　　　　１６：３０～１８：００　　　＠日本人会グラウンド
◇９月２９日(土)　　　全カテゴリー　　　　　９：００～１０：３０　　　＠Jurong Stadium
アドレス：10 Fourth Chin Bee Road          Map： http://goo.gl/spoY5
バス：１１時
※日本人会グラウンド使用不可の為、変更となります、
お間違えないようにお願いいたします！！

◇９月３０日(日)　　　Ｕ８・Ｕ１０・Ｕ１２　  　９：００～１１：００　　　＠Jurong Stadium
バス：１１時半


【ジュニア】
◆９月２９日(土)　　　午後練習　　　　　　１５：００～１７：００　　　＠Nan Hua High School
◆９月３０日(日)　　　リーグ戦　　　　 　　１２：００～１３：００　　　＠Victoria Junior College
◇Arsenal league12/13◇
第３節： vs Arsenal Cazorla
※集合時間：１１時１５分
※メンバーは前日練習時に発表いたします。

【ジュニアユース】
◆９月２９日(土)　　　通常練習　　　　　　１５：００～１８：００　　　＠Nan Hua High School
アドレス：41 Clementi Ave 1　　　　　Map：http://goo.gl/1v5xz

◆９月３０日(日)　　　通常練習　　　　　  　９：００～１１：００　　　＠Jurong Stadium
バス：１１時半

S League第20節 vs Hougang United戦について

【S League 第２０節 vs Hougang United FC 戦について】
スクール生・保護者の皆様、お世話になります。
S Leasgue Hougang United戦についてご連絡させていただきます。


◆S League ２０１２◆
９月２０日(木)
第２０節 vs Hougang United FC
１９：４５ キックオフ　＠Jurong East Stadium


◇スクール生対象イベント◇
・エスコートKids【Kids～６年生】　　定員２２名
参加ご希望者は８１９８－５０１４までSMSにてご連絡ください。


【各イベント詳細】
≪エスコートKids≫
内容：選手入場時に選手と手をつないで入場いたします。
集合時間：１９：００
集合場所：スタジアム ３階 幼稚園前
解散場所：メインスタンドホーム席
必要物：ユニホームセット(ユニホーム、パンツ、ソックス)、靴


今季残りリーグ戦は５試合となり、残りホームゲームは３試合となりました、
是非、沢山の方の、ご参加お待ちしております！

今週のサッカースクール日程について

【今週のスクール日程について】
◇９月２０日(木)　　　お休み　※ホームゲームの為、お休みとなります。
◇９月２２日(土)　　　Kids・Ｕ８　　　　　９：００～１０：３０　　　
　　　　　　　　　　　　 Ｕ１０・Ｕ１２　　　１０：３０～１２：００　　　＠日本人会グラウンド
バス：①１１時、②１２時半

◇９月２３日(日)　　　練習試合　　　 　８：３０～１１：３０　　　＠Bedok Stadium
アドレス：1 Bedok North Street 2　　　Map：http://goo.gl/X1x0Q
バス：１２時
※Geylang United Soccer Schoolとの練習試合になります。

≪集合時間≫
・８時　　※時間厳守でお願いいたします。

≪出欠確認≫
出欠確認を行いますので、今週木曜日１３時までに谷口までＳＭＳにてご連絡ください。
ＳＭＳ：8198-5014


【ジュニア】
◆９月２２日(土)　　　お休み　
※日本人学校運動会の為、お休みとさせていただきます。
※参加可能な方は午後のジュニアユーストレーニングにご参加ください。


【ジュニアユース】
◆９月２２日(土)　　　通常練習　　　１５：００～１８：００　　　＠Nan Hua High School
アドレス：41 Clementi Ave 1　　　　　Map：http://goo.gl/1v5xz
※日曜日は練習試合のためお休みとなります。

今週のサッカースクール日程について

【今週のスクール日程について】
◇９月１３日(木)　　　平日クラス　　　　　　１６：３０～１８：００　　　＠日本人会グラウンド
◇９月１５日(土)　　　Kids(年少・年中)　　　 ８：３０～１０：００　　　＠日本人会グラウンド

◇９月１５日(土)　　　 練習試合：vs シュートフットボールアカデミー　　＠日本人会グラウンド
【Ｕ６(年長)・Ｕ８】　　　　　　　８：３０～１０：００(集合/８時)　　　　　
【Ｕ１０・Ｕ１２】　　　  　　　　１０：３０～１２：００(集合/１０時)　　　

※出欠確認を行いますので、今週木曜日までにＳＭＳにてご連絡ください。
８１９８－５０１４(ＳＭＳ)

バス：①１１時、②１２時半

◇９月１６日(日)　　　Ｕ８・Ｕ１０・Ｕ１２　　９：００～１１：００　　　＠Jalan Besar Stadium
アドレス：100 Tyrwhitt Road　　　　Map：http://goo.gl/rYlN6
※スタジアム正面玄関より、お入りいただけます。
バス：１２時


【ジュニア】
◆９月１５日(土)　　　午後練習　　　１５：００～１７：００　　　＠Nan Hua High School
アドレス：41 Clementi Ave 1　　　　　Map：http://goo.gl/1v5xz
※午前中練習試合の為、午後練習への切り替わりとなります。

◆９月１６日(日)　　　リーグ戦        １３：００～１４：００　　　＠Victoria Junior College
◇Arsenal league12/13◇
第２節： vs JSSL Young Gunners
※集合時間：１２時１５分
※メンバーは前日練習時に発表いたします。


【ジュニアユース】
◆９月１５日(土)　　　通常練習　　　１５：００～１８：００　　　＠Nan Hua High School
アドレス：41 Clementi Ave 1　　　　　Map：http://goo.gl/1v5xz

◆９月１６日(日)　　　通常練習　　　　９：００～１１：００　　　＠Jalan Besar Stadium
アドレス：100 Tyrwhitt Road　　　　Map：http://goo.gl/rYlN6

お知らせ

【新コーチ就任のお知らせ】
9月より新コーチ2名の就任が決まりましたのでお知らせいたします。

◆Gavin(ギャビン) コーチ　
出身地：シンガポール
生年月日：1978年3月2日


◆Muk(ムック) コーチ
出身地：シンガポール
生年月日：1978年5月5日

※2名のコーチは8月のスクールより参加しております。


【インターンシップ生 受け入れのお知らせ】
今月一か月間、新潟県のJAPANサッカーカレッジより、
１名のインターンシップ生を受け入れることとなりましたのでお知らせいたします。

◆樋口 悠香 (ヒグチ ハルカ)
出身地：新潟県
生年月日：1988年4月6日

コメント
『このインターンシップでたくさんのことを学ばせていただきたいと思います。スクール生の皆さんと一緒にサッカーをするのを楽しみにしています！どうぞよろしくお願いいたします。』

※インターンシップ生は今週木曜日のスクールより参加いたします。

１０月の日本人会サッカー大会について

【日本人会サッカー大会について】
１０月７日(日)に第一回日本人会サッカー大会が開催されます、
出欠確認を行いますので、ご確認お願いいたします。

≪２０１２年 第２回日本人会サッカー大会≫
日程：１０月７日(日)
場所：日本人会グラウンド (600 West Coast Road)

出欠確認を行いますので９月７日(金)　１３時までに下記連絡先まで、
必要事項記入の上ご連絡ください。

≪必要事項(参加者のみ)≫
・参加者氏名
・日本人会会員番号(会員のみ)　※５月の大会参加者は必要ございません。

連絡先：８１９８－５０１４
※ＳＭＳのみ受け付けます。

今週のサッカースクール日程について

【今週のスクール日程について】
◇９月６日(木)　　　平日クラス　　　１６：３０～１８：００　　　＠日本人会グラウンド
◇９月８日(土)　　　Kids・Ｕ８　　　　　９：００～１０：３０　　　
　　　　　　　　　　　 Ｕ１０・Ｕ１２　　　１０：３０～１２：００　　　＠日本人会グラウンド
バス：①１１時、②１２時半

◇９月９日(日)　　　練習試合　　　 　８：３０～１１：３０　　　＠日本人会グラウンド
バス：１２時
※ジプンヒタムとの練習試合になります。

≪集合時間≫
・８時　　※時間厳守でお願いいたします。

≪出欠確認≫
出欠確認を行いますので、今週木曜日１３時までに谷口までＳＭＳにてご連絡ください。
ＳＭＳ：8198-5014


【ジュニア】
◆９月８日(土)　　　通常練習　　　　８：３０～１０：００　　　＠日本人会グラウンド
※個人写真撮影を行いますので８時にはグラウンドにいるようにお願いいたします。
全体集合写真は全員がそろえれるときに調整いたします。
※撮影時に上のみジュニアジャージを持参ください。


【ジュニアユース】
◆９月８日(土)　　　通常練習　　　１５：００～１８：００　　　＠Nan Hua High School
アドレス：41 Clementi Ave 1　　　　　Map：http://goo.gl/1v5xz
※日曜日は練習試合のためお休みとなります。

今週のサッカースクール日程について

【今週のサッカースクール日程について】
◇９月１日(土)　　　Kids・U８　 　　　　 ９：００～１０：３０
　　　　　　　　　　　  U１０・U１２ 　 　 １０：３０～１２：００　　 ＠日本人会グラウンド
バス：①１１時、②１２時半

◇９月２日(日)　　　スクールイベント  ９：００～１１：００　　　＠Jurong East Stadium
バス：①１１時半
※スクールイベントになります。

【ジュニア】
◆９月１日(土)　　　通常練習　　　　　８：３０～１０：００　　　＠日本人会グラウンド
◆９月２日(日)　　　リーグ戦　　　　 １４：００～１５：００　　　＠Victoria Junior College
JSSL Arsenal League 12/13
開幕戦：vs Arsenal Miyaichi
集合時間：１３時
※招集メンバーは土曜日の練習時に発表いたします。


【ジュニアユース】
◆９月１日(土)　　　通常練習　　    １５：００～１７：００　　　＠Nan Hua High School
アドレス：41 Clementi Ave 1　　　　　Map：http://goo.gl/1v5xz

◆９月２日(日)　　　通常練習　　　　　９：００～１１：００　　　＠Jurong East Stadium